Hindi Suffix (प्रत्यय)


An alphabet or group of letters which are included at the end of any word to form a different word or to change the meaning of the word is called suffix.
वैसा शब्दांश जो किसी शब्द के बाद लगाकर उसका विशेष अर्थ प्रकट करता है जो अक्षर या अक्षर-समूह लगाये जाते है, उन्हें प्रत्यय कहते है।

टिक (tik)+ आऊ (aau) = टिकाऊ (Durable - Tikaau)

बिक (Bik)+ आऊ (aau) = बिकाऊ (Markable - Bikaau)

होन (hon)+ हार (haar) = होनहार (Promising - honhaar)

लेन (len)+ दार (daar) = लेनदार (Creditor - Lendaar)

घट (ghat) + इया (iya) = घटिया (Bad - Ghatiya)

गाङी (Gaadi) +वाला (wala) = गाङीवाला (One who own a car - Gaadiwala)

सुत (Sut)+ अक्कड़ (akkad) = सुतक्कड़ (One who sleep more - Sutakkad)

दया (daya) +लु (lu) = दयालु (Kind - dayalu)

In Hindi there are five types of suffix. (प्रत्यय पाँच प्रकार के होते है।)

1) कृत्तवाचक कृत प्रत्यय (Krit krit Pratyay)

2) कर्मवाचक कृत प्रत्यय (Karmvachak krit Pratyay)

3) भाववाचक कृत प्रत्यय (Bhavvachak krit pratyay)

4) करणवाचक कृत प्रत्यय (karanvachak krit pratyay)

5) संस्कृत प्रत्यय (Sanskrit pratyay)



1) कृत्तवाचक कृत प्रत्यय (Krit krit Pratyay): Which shows the subject of the verb.

Suffix

Word Root

Example Word

टिक (tik)

आऊ (aau)

टिकाऊ (Durable - Tikaau)

होन (hon)

हार (haar)

होनहार (Promising - honhaar)

लेन (len)

 दार (daar)

लेनदार (Creditor - Lendaar)

घट (ghat)

इया (iya)

घटिया (Bad - Ghatiya)

गाङी (Gaadi)

वाला (wala)

गाङीवाला (One who own a car - Gaadiwala)

सुत (Sut)

अक्कड़ (akkad)

सुतक्कड़ (One who sleep more - Sutakkad)

दया (daya)

लु (lu)

 दयालु (Kind - dayalu)



2) कर्मवाचक कृत प्रत्यय (Karmvachak krit Pratyay): Which shows the object of the verb.

Suffix

Word Root

Example Word

औना (auna)

खेल (khel)

खिलौना (khilauna - toy)

नी  (ni)

कहा (kaha)

कहानी (Kahani – story)

ना (na)

जा (ja)

जाना (jaana – go)



3) भाववाचक कृत प्रत्यय (Bhavvachak krit pratyay): Which shows the abstract noun.

Suffix

Word Root

Example Word

आन (aan)

शा (Sha)

शान (shan)

आई (aai)

पढा (pada)

पढाई (padayi)

वट(vat)

लिखा (likha)

लिखावट (likhawat)

ई (ee)

खो (kho)

खोली (kholi)

आहट (aahat)

सरसर (sarsar)

सरसराहट (sarsrahat)

आव (aav)

अभ (abha)

अभाव (Abhav)

औती (aauti)

पन (pan)

पनौती (Panauti)



4) करणवाचक कृत प्रत्यय (karanvachak krit pratyay): Work which is already done.

Suffix

Word Root

Example Word

ना (naa)

खेल

खेलना

ई (ee)

खेत

खेती



5) संस्कृत प्रत्यय (Sanskrit pratyay): The word shows the Sanskrit meaning.

Suffix

Word Root

Example Word

य  (ya)

पे (pe)

पेय (peya – drink)







Latest Release


Uses of Despite of (के बावजूद का उपयोग)

In Hindi, the word "despite" can be pronounced as बावजूद (bavjud). Let us see ...

Use of Could Have/Been (हो सकता है/था का उपयोग)

In Hindi, "could have been" can be pronounced as हो सकता है (ho saktha hai...

Uses of By the Time (के पूर्व का उपयोग)

In Hindi, the sentence "by the time" is pronounced as के पूर्व (ke purva). L...

Uses of By Hook or By Crook (किसी भी कीमत पर का उपयोग)

In Hindi, the sentence "by hook or by crook" can be pronounced as किसी भी क...

Uses of Bit by Bit (थोड़ा - थोड़ा करके का उपयोग)

The word "bit by bit" can be used as a synonym for incremental or gradually. In Hindi, "bi...